tag:blogger.com,1999:blog-8937048938927902853.post1210612235606172738..comments2022-03-24T11:09:16.947+01:00Comments on A-Z Translations: Proofreading and editingAnke Betzhttp://www.blogger.com/profile/03599396421166642235noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8937048938927902853.post-23855322508324739282012-07-12T16:29:22.980+02:002012-07-12T16:29:22.980+02:00When I proofread I usually print the text out and ...When I proofread I usually print the text out and do in fact use a lot of the proofreading symbols, which I learned in grad school and during my internship in Bonn. I find I am more aware of the errors that way. If I proofread something on the monitor I am more likely to not notice it.bonnjillhttps://www.blogger.com/profile/00999568046599761603noreply@blogger.com